Resumen
À Shadbagh, un minuscule village agricole dAfghanistan, Abdullah, dix ans, soccupe de sa petite soeur Pari. Entre les deux enfants, le lien est indéfectible, ce qui leur permet doublier la mort de leur mère, les absences de leur père qui cherche désespérément du travail et ces jours où la faim les tenaille encore plus quà lhabitude.
Un jour, leur père décide de partir pour Kaboul, où loncle Nabi lui aurait trouvé un emploi, et demmener Pari avec lui. En fait, il accepte de vendre sa fille au couple pour lequel travaille Nabi. Une séparation déchirante qui pèsera sur toute la vie dAbdullah, même après son exil aux États-Unis.
La petite Pari oublie et grandit à Paris, où Nila, sa mère, trop libre pour la société afghane, sest enfuie au milieu des années 50. Pour retrouver son frère et découvrir le poignant héritage familial qui lui a manqué, il faudra bien des années, la confession de Nabi, les parcours accidentés de tous ceux que les tragédies afghanes ont dispersés, un bouleversant retour aux sources.
